Día de leer a Tolkien 5ox62

Siguiente en el trío de Olifantes. Mikel Calensul nos recita este poema. Éste es el poema que recita Sam. A diferencia de otros poemas del libro, éste nunca parece haber estado desligado de la Tierra Media, sino que se compuso expresamente para ese capítulo.

En este trío de Olifantes, le toca a Maese Meriadoc Brandigamo. Sin duda una fuerza de la naturaleza Hobbit cómo es Maese Meriadoc, podría perfectamente pasearse por los Gamos montado en un bicho cómo es un Olifante.

¡Tenemos ejército de Olifantes! Tres amigos nos leen este poema. Pablo "Nenva", Meriadoc Brandigamo y Mikel Calensul. Es el turno de Pablo "Nenva". ¡Con esta fuerza de la naturaleza conquistarán toda la Tierra Media!

Maravillosa lectura del amigo Gil-Estel. Nos manda este poema con música de fondo. Se cuenta cómo Fíriel, una mujer de extrema belleza, mientras está junto al río ve pasar un barco hecho con blancos maderos y pico y remos dorados. El barco estaba tripulado por Hermosa Gente, vestidos de plata y gris. Eran Elfos que se dirigían a las Tierras Imperecederas, y como en su barco había sitio para una persona más, le propusieron a Fíriel que les acompañara. Pero ella no podía acompañarles, pues era humana. Y así fue como Fíriel regresó a su casa, se quitó su blusón marrón rojizo y trenzó su cabello y volvió a sus labores.

De nuevo, tenemos varios camaradas que nos deleitan con una misma lectura. En esta ocasión, es Narsil quién nos lee el poema titulado "El último navío".

Tar Minyatur nos hace la lectura de Gato. El gato es parte del bestiario hobbit, si bien es total invención de Tolkien y no procede de un modelo medieval, como sí lo hace Fastitocalón. Es otro de los poemas experimentales de Tolkien: aquí juega con las rimas múltiples, agrupando en un solo verso hasta tres consonantes ('The fat cat on the mat '); los acentos caen justamente en las palabras rimadas. Se alternan versos de tres y dos acentos(marcados, como siempre, por la sangría), lo cual lo convierte en un poema ágil y gracioso.

Idril nos lee este maravilloso fragmento. El poema trata muchos temas recurrentes en el trabajo de Tolkien: la mortalidad, el más allá, la alienación, el deseo, el sufrimiento, el orgullo, el mar y la naturaleza.1​ Es posible que el poema que sigue a éste en Las aventuras de Tom Bombadil, «El último navío», forme pareja con él.3​ Verlyn Flieger ha argumentado que la asociación de «La Campana del Mar» con Frodo da al poema bastante más profundidad que la que tenía en su borrador de 1934 y agrega mucho a nuestra comprensión de este protagonista de El Señor de los Anillos.1​ Aunque Tolkien publicó «Lunático» en la época en que estaba leyendo a John William Dunne, la composición del poema probablemente precedió en un año o más a su encuentro con Un experimento con el tiempo. Sorprende, por tanto, la coincidencia en el concepto del tiempo como un campo que se puede recorrer desde el subconsciente. Debemos pensar que Tolkien llegó a esta idea a través de los cuentos de hadas, en los que es frecuente que el tiempo pueda ser recorrido en sueños. Tolkien estaba preparado para las ideas de Dunne, como demuestra este poema, y, precisamente por ello, Un experimento con el tiempo le impactó tanto.

Para este poema, Handir nos hará una lectura. ¡Con la colaboración de sus pajaritos! Éste es el segundo poema dedicado al Hombre de la Luna. La canción infantil, sin demasiado sentido, contiene una contradicción que invita a la imaginación: ¿Cómo pudo el Hombre quemarse la boca con sopa fría? Tolkien, otra vez, da la explicación: "se quemó" es irónico, porque el corazón del protagonista "ansiaba el Fuego", hastiado como estaba del mundo frío de la Luna. No lo obtuvo, ni tampoco los colores vivos, ni los cantos alegres, "la roja sangre de los hombres".

De nuevo dos amigos comparten lectura. En esta ocasión tenemos a Mandos. Quién sale de sus estancias para leernos este fragmento. Compartido con Fréawine.

Fréawine nos deleita con un poema muy especial. Siempre lo tendremos en el recuerdo por las lecturas del gran Pepe Mediavilla. Según reconoció Tolkien en la carta 235, está inspirado por uno de los versos del poema épico Beowulf. También comenta que este poema escapa a la tónica general del resto de poemas del libro por no ser «despreocupado, aunque las penas de los sucesivos (innominados) herederos se ven meramente como las figuras de un tapiz antiguo y no comprometen profundamente la piedad individual». También asegura en la carta que este poema «es el menos fluido, pues está escrito de [un] modo que se parece más bien a los más antiguos poemas ingleses.

Rauros nos manda esta lectura magnifica de la novia sombra. Un hombre sin sombras roba la sombra de una dama que se acerca. A partir de entonces, la dama se ve obligada a vivir bajo tierra, aunque una noche al año puede salir a la superficie para bailar con el hombre que tomó su sombra.

Ahora es el turno de Huan y el fastitocalón. Fastitocalón es la última de las imponentes tortugas de mar y es el personaje central en este poema del mismo nombre. Esta composición es muy conocida entre los Hobbits y cuenta como, debido a su inmenso tamaño, los marineros creían que era una isla y desembarcaban sobre su lomo. Sin embargo, cuando encendían alguna hoguera la tortuga, alarmada, se sumergía rápidamente en las aguas provocando que quienes se encontraban sobre ella se ahogasen. Como Fastitocalón pasaba periodos muy largos de tiempo en la superficie crecían sobre ella árboles y diversa vegetación reforzando su falso aspecto de isla. No se explica en ningún momento si esta tortuga era una raza existente o simplemente un personaje ficticio creado exclusivamente para el poema. Es posible que la historia fuese, de hecho, una alegoría de la caída de Númenor ya que, como Fastitocalón, Númenor se hundió bajo las olas provocando la muerte de la mayor parte de sus habitantes.[

Para esta lectura, son dos socios y amigos los que se han animado. Kúma y Barahir. Es el turno del camarada Barahir. En dos audios separados, nos leerán Maulladores. Según este poema, se los sitúa ”Más allá de las Montañas Merlock, tras un largo y solitario camino, a través de las Sombras de las Arañas y del Pantano de Tode”, lugares que no son mencionados en ningún otro sitio, aunque, de seguir con la teoría de la adaptación de las leyendas hobbits, se ha sugerido que esta descripción se ajustaría con un viaje desde La Comarca, atravesando las Montañas Nubladas y el Bosque Negro, el cual tiene unos pantanos en sus fronteras orientales, las Ciénagas Largas, por lo que de ser esto correcto, la zona de los Maulladores se situaría en alguna zona entre los ríos Celduin y Carnen.

Para esta lectura, son dos socios y amigos los que se han animado. Kúma y Barahir. Ahora, es el turno de Kúma. En dos audios separados, nos leerán Maulladores. Según este poema, se los sitúa ”Más allá de las Montañas Merlock, tras un largo y solitario camino, a través de las Sombras de las Arañas y del Pantano de Tode”, lugares que no son mencionados en ningún otro sitio, aunque, de seguir con la teoría de la adaptación de las leyendas hobbits, se ha sugerido que esta descripción se ajustaría con un viaje desde La Comarca, atravesando las Montañas Nubladas y el Bosque Negro, el cual tiene unos pantanos en sus fronteras orientales, las Ciénagas Largas, por lo que de ser esto correcto, la zona de los Maulladores se situaría en alguna zona entre los ríos Celduin y Carnen.

Nuestro camarada Alber Ecthelion hace una magistral lectura de este poema. Pero.. ¡Cuidado! recomendamos esucharlo con cuidado, pues puede que nos llevemos algún sobresalto.

Es el turno para nuestra Capitana. Lobelia nos lee otra de las partes de la obra. El troll de piedra. Éste es el poema que canta Sam en La Comunidad del Anillo, cuando llegan al sitio donde Tom, Guille y Berto están eternizados en piedra. Es obra del propio Sam; podemos dudar sobre si ya la había compuesto antes de iniciada la aventura, o durante el viaje. Evidentemente, los sucesos que narra son nuevos; podría pensarse que derivan de alguna tradición de la Comarca, pero la pregunta de Pippin apunta más bien en sentido contrario: "¿Dónde aprendiste eso, Sam? Nunca lo había oído antes". Si la trama misma es invención de Samsagaz, probablemente influyeron en ella las historias que solía oír de Bilbo.

En esta ocasión, Bruinen nos hace una perfecta lectura en inglés, con una animada música de fondo. El Hombre de la Luna se acostó tarde es la supuesta cancioncilla original que ha llegado hasta nuestros días de un modo simplificado en la canción infantil inglesa conocida como «Hey Diddle Diddle». Este supuesto original habría sido inventado por J. R. R. Tolkien eliminando los añadidos posteriores y descubriendo las partes que, con el paso del tiempo, habrían sido modificadas o eliminadas. En la taberna de Bree, «El Póney Pisador», Frodo salta sobre una mesa y recita una «ridícula canción» inventada por Bilbo. La forma completa de dicha canción sería este poema del que, en la actualidad, apenas si se recordarían algunas palabras.

Para esta ocasión, Nadir nos lee este poema con un fondo musical. Todo este ágil poema se centra en un simple juego de palabras sobre los nombres de los personajes: Mee y Shee suenan como Me y She ("Yo" y "Ella" en inglés): indudablemente, uno de los "trucos métricos y de rima" que para los Hobbits eran "virtudes o gracias" de la poesía, según el Prólogo; allí también coloca el autor "La Princesa Mee" en el grupo que describe así: "La mayoría de estos últimos carece de sentido, y ahora resultan ininteligibles incluso cuando es posible leerlos; o son sólo fragmentos recordados a medias".

Midáriel continúa con este maravilloso poema de manera magistral. Publicado en 1933. Tolkien lo describió como un poema «muy atractivo e interesante». Consiste en una complicada asonancia trisilábica, con una métrica que el propio escritor inventó. El segundo y el cuarto verso de cada cuarteto riman y también está presente una rima secundaria a mitad de cada verso en la segunda línea de cada dos. Conseguir este efecto era tan complicado que su inventor no escribió ningún otro poema utilizando este sistema, aunque más adelante desarrolló un nuevo estilo a partir de este que dio como resultado el poema «Ëarendil el Marinero» tal y como fue publicado en La Comunidad del Anillo. Finalmente cabe destacar que este poema quedó categorizado como integrante del folclore poético Hobbit existente en la Tierra Media.

Continuamos con las lecturas por el día de leer a Tolkien. En esta ocasión, será Parmariel las que nos leerá este maravilloso fragmento. Sin duda un gran homenaje que le podemos hacer al Profesor.