Los vengadores (1972) SUSAN HAYWARD / WILLIAM HOLDEN / DANIEL MANN / Western / Cine Clásico 462r6o

Allí hay muy buenos caballos.

Magníficos.

Buena presa para los indios.

Va, hijas mías.

¿Cómo estáis? ¡Ellos! ¡Morgan! ¿Habéis cuidado el rancho durante mi ausencia? Naturalmente, papá.

Morgan le disparó ayer a un puma más allá de las colinas.

¿Le acertaste, Morgan? Claro que sí, papá. Esperábamos tu vuelta para rastrearlo.

Lo buscaremos mañana, hijo.

¿Me dejarás que vaya yo también? No, tú eres muy pequeño todavía. Iremos Morgan y yo.

Dios, que aquella es un hombre.

No te metas con tu hermano. Déjale en paz.

Ah, cariño.

Mirad a vuestra madre.

¿Habéis visto alguna vez una madre tan guapa? Me has traído todas las cosas que te encargué.

Todo lo que querías. El oro, la plata, las especias, la seda, todo.

No te burles. Te pregunto por mis horquillas y los zapatos de Josh.

Deben venir revueltos con el oro y la seda.

Bien, muchachos, encargaos de los caballos y traed las alforjas inmediatamente.

Seguro que habrá regalos para todos. Ya lo veréis.

¿Huid? No esperaba visitas.

Verás, hemos venido esta mañana del pueblo, pero no sabíamos que estabas fuera.

Quiero presentarte al Teniente Abel Lawson del regimiento de caballería.

Teniente.

Es un honor, Capitán Menedit.

Los he invitado a cenar con nosotros.

Muy bien, magnífico.

Os avisaré cuando la cena esté lista.

Muy bien. Teniente, este es Free Hobson, mi capataz.

Vengan, vengan por aquí. Siéntense, por favor.

Voy a lavarme un poco.

John, la visita del Teniente obedece a una razón muy especial.

¿Ah, sí? Sí, señor. Quisiera que su hijo Morgan fuese a West Point.

Se necesita el informe del representante en el Congreso y el sheriff podrá decirle que no le dimos muchos votos en las últimas elecciones.

El hombre que ganó una medalla no necesita informes para que su hijo vaya a West Point.

Pero quisiera aprovecharme de mi condecoración.

Capitán John Menedit, si Morgan fuese mi hijo, lo primero que haría sería preguntarle al muchacho su opinión.

Pero no es tu hijo.

Por desgracia.

¿Me permite que hable con su hijo, señor? Teniente, si hay algo que hablar con él, lo haré yo.

Cenaremos enseguida.

Siempre lo fue.

Tiene la cabeza tan dura como una mula.

¿De dónde ha sacado eso, Free? Lo encontré en el fondo de tu baúl.

¿Qué es, mamá? La medalla de honor del Congreso.

El presidente se la concedió a tu padre.

¿De veras? ¿Y por qué no la habíamos visto, mamá? Vuestro padre siempre quiso tenerla guardada.

¿Cómo la ganaste, papá? El Capitán John Menedit.

Capturé al ejército confederado yo solito, sin ayuda de nadie.

¿Qué te parece? Hay algo muy interesante en este trozo de oro.

Cualquiera que tenga esta medalla puede enviar a su hijo a la Academia Militar de West Point.