Reino Unido 
España
Charlamos con: Irati Goikoetxea de su libro "El pueblo no perdonará" 6j6a11
Descripción de Charlamos con: Irati Goikoetxea de su libro "El pueblo no perdonará" 5y3a56
Hoy charlamos con: Irati Goikoetxea Asurabarrena. Autora del libro El pueblo no perdonará. Premio Igartza en su edición XXII Texto de Ángel Pasero. Irati Goikoetxea Asurabarrena. Trabaja en el Servicio de Convivencia y Derechos Humanos en la Dirección General de Memoria y Convivencia del Gobierno de Navarra Esta profesora de Matemáticas, nacida en Beasain (Guipúzcoa) a través de su libro El pueblo no perdonará, nos adentra en el dolor de Oihana, que ha perdido a su padre a manos de la banda terrorista ETA. El dolor no es solo de Oihana, también es de Martín de FelI, de Carmen... Irati Goikoetxea en este libro y a través de sus personajes nos dice que A Oihana y a Martín ETA les arrebató a su padre, pero antes les habían arrancado la tranquilidad la memoria. A lo largo de estas páginas, la autora nos narra como reacciona una familia cuando recibe la inesperada llamada de un antropólogo que recoge testimonios de diferentes víctimas, y desea reunirse con ella. Un encuentro que abrirá la espita de la memoria. La autora aborda en El pueblo no perdonará, un tema dolorosos, pero, pero lo hace con mucha sensibilidad, delicadeza, emoción y empatía, que quiere lograr con sus personajes y quienes compartan la lectura de este trabajo. Ya que las palabras pueden contribuir a mitigar los viejos padecimientos. Un excelente trabajo de esta profesora de Matemáticas, bertsolari y escritora. Dejamos a quienes nos siguen en La Memoria Perdida terminar estas líneas del libro que presentamos: …(…) Es el día siguiente. Oihana le ha pedido a Katti que coja el dibujo, que van las dos a donde el abuelo (…) En la pequeña cima de la colina hay un buzón de montaña. Allí lo dejaremos (…) Tras llegar en coche, han pasado la mañana dando brincos en el país de las cenizas del abuelo (…) Oihana y su hija, miran hacia abajo. Alguien está depositando un ramo de flores al pie del tejo que plantaron en homenaje a su padre (…) Oihana ha girado la cabeza. Un águila. Tan cerca que parece que pudiera tocarla. Un águila. Libre, majestuosa. Planeando sobre el mundo. Oihana se inclina hacia Katti y la abraza fuertemente. Y le susurra viento al oído. Viento. Magno y libre. ¿Un canto a la libertad? 5x6h1h
Este contenido se genera a partir de la locución del audio por lo que puede contener errores.
Bienvenidos a un espacio más de la memoria perdida. Hoy vamos a presentar el
libro, El pueblo no perdonará, de Hirati Goikweshea.
Hirati está trabajando en el Servicio de Convivencia y
Derechos Humanos de la Dirección General de Memoria y Convivencia del
Gobierno de Navarra. Además, es profesora de matemáticas, es una prolífica
escritora. Ya al final hablaremos, porque hay otro libro por ahí. Y bueno, pues te
damos la bienvenida, Hirati, a este espacio de entrevistas de la memoria
perdida. Gracias, Aracelio, buenas tardes.
Hoy vamos a ver El pueblo no perdonará. Este libro se editó, si mis
datos no están mal, se editó en 2019 en Euskera
y se reeditó en 2023 a través de la editorial Albardania en
castellano. ¿Cómo ha sido acogido este libro tanto en Euskera como en
castellano? Bueno, su procedencia tiene en una beca
que lo gané en el 2019 y el libro se publicó en el 2021. Tuve un año de
periodo para llevar a cabo el proyecto presentado y premiado y en el 2021 vio
la luz el libro en Euskera.
Yo lo presenté con mucha ilusión y con muchas ganas de afrontar el proyecto a
la beca y fue una sorpresa que el jurado, el equipo de jurado, eligiera el proyecto que
yo presenté sabiendo que había otros tipos de proyectos muy
válidos de otros tipos de temáticas y demás. Me sorprendió gratamente por el
hecho de que optaran sabiendo a qué tipo de temática estaban
eligiendo, a qué estaban premiando, además de tener una buena calidad
literaria y demás, eso sí, pero el tema de por medio pues era comprometido y
ello me agradó gratamente que apostaran por un tema así. El trabajo durante ese
año lo hice con mucha ilusión, con mucho compromiso, con mucha prudencia pero muy
convencida con lo que con lo que hacía y
la verdad es que en el momento de publicarlo, siendo mi primera novela, ya
había publicado algún trabajo más pero era mi primera novela con una temática
como decía antes comprometida, tocando algunos puntos que yo creía que
sobre todo en Euskera todavía estaban sin tocarlas, la verdad es que estaba
bastante, lo cogí con tranquilidad, estaba tranquila a la hora del momento de
de sacarlo a lo público, de pasar de mis manos
a pasarlo a las personas lectoras. Si es verdad que algún día antes de la
presentación pública de la primera tuve una conversación con una de las víctimas
de ETA que ya esos días leyó el libro y aquello todavía me tranquilizó más. Si
algo me generaba nerviosismo, algún tipo de nerviosismo era que
las diferentes víctimas pudieran sentirse cómodas en la lectura del
libro y aquella llamada la verdad es que me tranquilizó mucho, me reconfortó y
así se hizo la presentación pública, creo que con muy buena acogida y siendo
un libro en Euskera creo que ha tenido y tiene todavía, pero muchas veces entre
autores hablamos de cuántos meses de vida tiene un libro en cualquier idioma
y más aún en Euskera, sabiendo que el público es más limitado y la
verdad es que bueno pues hizo un año yo creo que muy bonito e interesante
recibiendo reseñas y opiniones tanto privadas como públicas
muy de favor y teniendo la oportunidad de poder compartir en
diferentes curvas de lectura que es lo que me parecía uno de los aspectos más
interesantes, poder poner encima de la mesa una excusa, una herramienta como
puede ser el libro para poder hablar de temas que son tabues que en los últimos
años largos no se han hablado, entonces el tener esta posibilidad de poder hablar a
través del libro
Comentarios de Charlamos con: Irati Goikoetxea de su libro "El pueblo no perdonará" 4a2z57