La Biblioteca: "El buscavidas" y "Los juegos infantiles en Bruegel" - 30/01/25 3x5j43

Recuerda que puedes escuchar este audio horas antes de su estreno y sin
publicidad suscribiéndote en césarvidal.tv
La Biblioteca, con Sagrario Fernández Prieto
Estamos de regreso y necesitamos un respiro de cultura, pero vamos, más
que un corte de pelo, y dónde vamos a tener mejor el respiro de cultura que en
la Biblioteca de Doña Sagrario Fernández Prieto, que ya nos está abriendo las
puertas. Muy buenas noches, Doña Sagrario, ¿qué nos va a ofrecer usted hoy?
Muy buenas noches, don César. Pues hoy tenemos un libro interesante, curioso,
cinematográfico. Se trata de El Buscavidas, de Walter Tevis, en traducción de Juan
Trejo y editado, muy bien editado, como acostumbra Impedimenta, por esta
editorial que acabo de citar, Impedimenta. Gran novela y gran película
las dos. Efectivamente, además te das cuenta de hasta qué punto la
película se hizo bien, pero no les debió de costar mucho trabajo porque hay
momentos que estás leyendo párrafos de esta novela y te parece que te asfixia el
humo del tabaco de la sala de billar. Llega hasta ese punto. Hay que decir, tenga usted
cuidado con lo que cuenta el argumento y hasta dónde puede leer, porque la novela
difiere en algunos aspectos muy interesantes de la película. La película
es una gran película que interpretó Paul Newman y que además, en fin, es un
clásico. De hecho, la Biblioteca del Congreso incluyó
esta película dentro del registro de películas nacionales que hay que
preservar, lo cual es verdaderamente importante. Es una película más
curiosa porque, por ejemplo, Paul Newman estuvo recibiendo clases para aprender a
jugar al billar, que él no sabía, pero se dio una panzada de clases de billar que,
en fin, queda muy bien en la película. Pero, por ejemplo, el famoso gordo, que en
inglés es el grasas, pero supongo que en español quedaba mejor traducir el
gordo que el grasas, que era Jackie Gleason, ese es que era un jugador
prácticamente profesional de billar. O sea, lo escogieron y lo escogieron muy bien,
aparte por el tamaño y el volumen, porque es que él realmente era un gran
jugador de billar. Con lo cual, la película es impresionante. Aparecía un
George Scott magnífico, estaba muy bien Peeper Laurie. La verdad es que es una
grandísima película. Sí, así es. Yo creo que de momento vamos a empezar por
acercar el perfil de Walter Tevis. Vamos a saber quién es este hombre que nació en
1928, murió relativamente joven, incluso para su época, a los 56 años murió. Era
un gran fumador, era alcohólico y jugador, o sea que con estos antecedentes no es
raro tampoco que muriera joven. Las obras de Tevis,
curiosamente, Tevis, perdón, incluían estos vicios, entre comillas, que él tenía,
pues el juego, el tabaco, el alcohol. Solían ser el tema
central de sus obras. Él no estaba muy bien económicamente, pero ganó tanto
dinero con los derechos cinematográficos del Buscavidas. El Buscavidas fue una
gran película que todos recordamos, seguramente, porque Paul Newman estaba en
su mejor momento. Se le conocía no tanto, como no había hecho todavía tantas
cosas, pero está impecable. Paul Newman es escena tras escena, cada vez que sale
él no puedes quitar los ojos de la pantalla y cuando acaba la película no
sabes si has visto a alguien más, además de a Paul Newman jugando al billar, porque
llena por completo. Yo creo que los otros están muy bien, Gleason está muy bien y Scott está
fantástico. Sí, pero reconocerá que Paul Newman lo llena todo, tiene un físico muy
espectacular para este tipo de tomas, cuando está con el palo a punto de
lanzar la bola y tiene que mirar hacia arriba.
El taco. No se lo he dicho. ¿Qué he dicho en vez de taco?
El palo.
Un palo es...